Post a Comment Print Share on Facebook

reads.

Ella está de pie detrás de Mette: - Totalmente preparado

el Se ha algunos días agitados para un intérprete de lenguaje de señas Helen Vad.

Como el primer ministro Mette Frederiksen (S) en la noche del miércoles cerrado gran parte del sector público hacia abajo, estaba el intérprete y transmitió la noticia a través de la lengua de señas.

Ya que tiene una conferencia de prensa en coronavirussets desarrollo tomado la segunda. Y cada vez que con la primera, y desde los dos intérpretes de lengua de signos en el banquillo.

- es una situación muy diferente, porque estamos totalmente preparados en lo que es para los mensajes, como los ministros y funcionarios de venir para arriba con.

- no sabemos nada de antemano y sólo se pueden leer de los sitios web de los ministerios y de los medios de comunicación, para tener un buen fondo como sea posible, dice Helen Vad.

Ella trabaja para CFD Tolkebooking, ya que las autoridades han contratado para la tarea de comunicar los mensajes a aproximadamente 4000 personas sordas en Dinamarca.

- está claro que también nos preocupamos cuando nos enteramos de que Dinamarca obtiene casi la mitad cerrada, como sucedió el miércoles.

- Pero cuando sólo para obtener una carrera en el estómago, tales como la mayoría de la población obtiene suficiente, y pensar: dios mío, ¿qué ocurre ahora?

- Pero también lo hace la grasa en sí mismos para obtener el máximo de concentración", dice Helen Vad.

es nuevo, verá intérpretes de lengua de señas en las conferencias de prensa, ya que es visto de la semana pasada.

Tegnsprogstolkenes aparición televisiva ha provocado muchas reacciones. La gran mayoría son positivas, dice Helen Vad.

- Hay muchos matices en el lenguaje de señas, y tratamos de encontrar el código de idioma, que hace, que a tantas personas como sea posible obtener algo de ella, dice Helen Vad.

Pero también hay reacciones en los medios sociales, cuando algunos de los destinatarios no sólo creo que los intérpretes de éxitos.

también es que no todas las palabras son igualmente fáciles de representar en el lenguaje de señas.

'Solnedgangsklausul' es, según Helen Vad una de las palabras, sólo hay que considerar cómo se representa.

otro frecuente de la palabra en pressemøderne - coronavirus tiene su propio carácter.

es idéntico a la representación gráfica de los virus, como una bola redonda, con 'kongekroner', que se eliminan el virus del epicentro.

Entonces el personaje se hace mediante el uso de las dos manos - una apretó la mano y de la mano con los dedos extendidos.

Coronavirussen parece haber prendido entre los daneses. Y varias conferencias de prensa se puede esperar en los próximos tiempos.

por La misma razón, ahora hay tres intérpretes, que, con una breve noticia que podemos mover y transmitir sus mensajes a los sordos.

Avatar
Your Name
Post a Comment
Characters Left:
Your comment has been forwarded to the administrator for approval.×
Warning! Will constitute a criminal offense, illegal, threatening, offensive, insulting and swearing, derogatory, defamatory, vulgar, pornographic, indecent, personality rights, damaging or similar nature in the nature of all kinds of financial content, legal, criminal and administrative responsibility for the content of the sender member / members are belong.